The quest to re-create a  fabled recipie takes a cheesemaker on a journey of triumph, defeat, and reconnection with the past.