The author of Winter’s Bone returns to Missouri, to extinguish a mysterious act of Depression-era arson.