A National Book Award winner’s gripping tale of a music teacher who’s branded a terrorist.