A family whose lives are choreographed by the demands of an illness find their dance interrupted.