The author who famously moved to a sun-drenched European villa recollects her childhood in the American South.