A popular mystery writer breaks out with this page-turning international bestseller set in post-Civil War Spain.