The author of Motherless Brooklyn turns his gaze on radicals and red-diaper babies coming of age in Queens.