The sensitively mapped tale of an affair on the eve of war is cloaked within a comedy of manners.