After its brief hiatus some years ago, the Hard Case Crime imprint has bounced back better and bigger than ever.