A legendary editor unveils life inside publishing and The New Yorker.