The award-winning author on Zen monks, the man in Anton Chekhov’s closet, and the commencement address that became his new book, Congratulations, by the way.